CMGVB ¡Cómo me gusta vivir bien! Diana Dazzling: Happy Mardi Gras!

Friday, March 16, 2012

Happy Mardi Gras!



We have come to New Orleans, Louisiana, to celebrate one of the most famous carnivals in the world: Mardi Gras!
The outfit I had in mind was a purple knit dress, one of the official Mardi Gras colors. However, the cold and rain have forced me to add my dear golden coat. I have completed my look with a special manicure with the three magic colors: green, purple and gold! =)
To get started. today we’ve visited the Riverwalk with stunning views of the Mississippi with its steamboats. Then, we have eaten at the French Market ... all the food was delicious! I loved the oysters, super fresh, which were just opened in front of us, and the gumbo: a succulent Creole style seafood soup with rice.
To end the day we went to Pat O'Brien, one of the most traditional and beautiful pubs in the French Quarter, with an amazing terrace with fountains and live music where we enjoyed their star cocktail: the "Hurricane"
And tomorrow ... all the pictures from the parades and costumes.
Are you ready? =)

Hemos venido a New Orleans, Luisiana, para celebrar uno de los carnavales más famosos del mundo: Mardi Gras!
El look que tenía pensado era un vestido de punto morado, uno de los colores oficiales del carnaval. Sin embargo, el frio y la lluvia me han obligado a añadir mi querido plumas dorado. Completé mi look con una manicura especial con los tres colores mágicos: verde, morado y dorado! =)
Para empezar hoy hemos visitado el Riverwalk con unas vistas impresionantes del Missisipi con sus barcos de vapor. Hemos comido en el French Market… toda la comida estaba deliciosa! Me encantaron las ostras, super frescas, que abrieron delante de nosotros, y el gumbo: una suculenta sopa de marisco con arroz al estilo criollo!
Para terminar el día, fuimos a Pat O’Brien, uno de los pubs más tradicionales y bonitos del Barrio Francés, con una increíble terraza con fuentes y música en vivo donde disfrutamos de su cóctel estrella “Hurricane”
Y mañana… todas las fotos de las cabalgatas y los disfraces ¿Estáis preparados? =)

Nous sommes arrivés à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, pour célébrer un des carnavals les plus célèbres dans le monde : Mardi Gras!
Le look que j’avais en tête était une robe violette en tricot, une des couleurs officielles de Mardi Gras. Cependant, le froid et la pluie m'ont obligé à ajouter mon cher manteau doré. J'ai complété mon look avec une manucure spéciale avec les trois couleurs magiques: vert, pourpre et doré! =)
Pour commencer la journée, nous avons visité le Riverwalk avec une vue impressionnante sur le Mississippi avec les bateaux à vapeur. Nous avons mangé au Marché Français (French Market) ... toute la nourriture était délicieuse! J'ai adoré les huîtres, super frais, qui ont été ouvertes devant nous, et le gombo: une soupe de style créole avec des fruits de mer succulents et du riz.
Pour finir la journée nous sommes allés à Pat O'Brien, l'un des pubs plus traditionnel et belle dans le Quartier Français, avec une magnifique terrasse avec des fontaines et de la musique en direct, où nous avons dégusté sa specialité : le cocktail "Hurricane"
Et demain ... tous las photos de les défiles et les costumes Êtes-vous prêt? =)


















Today I’m watching:The princess and the frog”


Today I’m listening:Mahogany Hall Stomp” by George Lewis New Orleans Jazz Band



No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...